My favourite gacha game in the market (Right now), atleast
I am a huge Project Moon sucker, and here they have done it again- With the latest Cantos, they have been constantly mindblowing stories and interesting reiterations of classic literature.

My only problems with it however is that its a gacha game, and although you can grind out for all the IDs, to me a gacha is often still a gacha. But I wouldn't say to let that stop you at ALL. Project Moon is incredibly attentive to their community, and often respond quickly to bugs (And gives like, insane amounts of gacha currency as compensation).

Although the combat had to be simplified, and is a more RNG based than Library of Ruina, I think the combat was still translated the best it can in a gacha format. Def check it out