Rather than try to cobble together a timeline, it's best to think of each Zelda entry as the same legend told by different people who fill in the gaps with their interests and quirks. Wind Waker is the legend told by a sailor; Link Between Worlds is the legend told by a painter; Twilight Princess is the legend told by a pervert, etc.

This is the legend told by Bugs Bunny.