A big problem with these games is they're too grindy and boring, but this one manages to obfuscate those qualities a bit