A small step back from We Love Katamari, but the portability factor kept me entertained for far too long on roadtrips