who at sega let their 8 year old turn a dream they had into a sonic game and why does it have the structure of yakuza 4/5