There’s a character in this who is from a primitive jungle planet where they don’t have modern technology, and her whole purpose for joining your party is to find out about various technological advances so she can bring them back to her village and benefit her people with them. She constantly asks questions like “a spaceship?! What is that?”, or “what is this ‘ball-point pen’ you speak of?”

And then, maybe twenty minutes into joining your party, she tells another character “you sound like a broken record!”

...

A broken record, she just said.

🙃

Just... fantastic writing here, folks.

Reviewed on May 01, 2022


2 Comments


4 days ago

You mean fantastic localization, the same issue we're facing today in Japanese to English translations.

4 days ago

Well, okay