The downgrade in graphics and presentation ruins what would otherwise be the definitive version of Wind Waker.