btw was it the Sega CD version that you played?

yes it was. only worthwhile version in english. the better version is the PC Engine version due to its color palette being around more than double the size of the Sega CD version. However, that version is not in english and probably never will be.