A likeable game that tells a deeply personal story in a thoughtfully-fashioned world.