I kept trying to convince people to play Outer Wilds because it's Riven in outer space. So, if it helps now that Outer Wilds blew up, it's Outer Wilds in... Not outer space. It nails its own liminal sense of atmosphere, and one contentious puzzle aside is an extremely enjoyable anthropological puzzler. Would probably recommend Myst for the relevant lore background bits.