the group Canary Club did a live version of Fan Club at a concert, where they sang the song and the audience did the "hey hey hey hey" monkey claps. they were performing the first mix, but if you watch the video and turn the volume up, you can just make out the handful of people in the crowd doing the "ooohhhh hey hey" from Fan Club 2.