✔️ Tested on Steam Deck, it works fine (03/01/2024). 'R2' button to advance text and touchscreen for starting menu.
I think the pacing in this one went terrible and it could have been half as long without affecting the story at all. Still it's a good wrap-up for the series.