This has been ported to the PC by fans and you should go check it out

https://arstechnica.com/gaming/2023/05/quirky-doom-ii-rpg-makes-the-leap-from-the-iphone-3gs-era-to-pc/