While it occasionally gets too obtuse for its own good, Kojima and Del Toro's "playable teaser" is an unforgettable nightmare whose tragic disappearance only makes it all the more captivating.