From the story to the characters to the mysteries, everything Rain Code does, Danganronpa did better.