Despite its short-lived success and lifespan, Battleborn remains an underrated hero shooter with some MOBA elements.