Games Featuring Narratively Relevant Poetry

Poetry used to do little else besides serve the gameplay don't count.
I'm also trying to count exclusively original poems, so no epigraphs quoting other writers.
Suggestions welcome.

Touhou Youyoumu: Perfect Cherry Blossom
Touhou Youyoumu: Perfect Cherry Blossom
"The defiled of this Impure Land
Seeking rebirth in the Pure Land

Cherry blossoms are offered to the dead
Should we mourn for the world that comes after us"
Touhou Eiyashou: Imperishable Night
Touhou Eiyashou: Imperishable Night
"Beneath these robust bamboo stalks grow even sturdier roots.
Only foolish humans and youkai see nothing but the surface."
Azure Striker Gunvolt
Azure Striker Gunvolt
"Sacred sword algeam
Barbarous and bathed in blue
Cleaving right from wrong"
Azure Striker Gunvolt 2
Azure Striker Gunvolt 2
"Fallen villain's souls
Unite as one again
To fell greater sin"
Higurashi When They Cry
Higurashi When They Cry
"I cannot quench your thirst
Because even if you yearn for the truth, you refuse to believe in it.

I cannot quench your thirst
Because no such truth exists that you are in anticipation for.

But I still want to quench your thirst.
Because I am the one that put you into the desert."
Higurashi When They Cry Kai
Higurashi When They Cry Kai
"At the first time, I do my best to try again
against the inevitable tragedy.

In the second time, I become disgusted
towards the inevitable tragedy.

The third time, disgust is overwhelmed into painfulness.
But by the seventh time, this all becomes a farce comedy."
Doki Doki Literature Club!
Doki Doki Literature Club!
[DISHONORABLE MENTION]

"It's just a little hole. It wasn't too bright.
It was too deep.
Stretching out forever into everything.
A hole of infinite choices.
I realize now that I wasn't looking in.
I was looking out.
And he, on the other side, was looking in."
Child of Light
Child of Light
[Note: The majority of this game is written in an "A-B-C-B" rhyming scheme.]
Live A Live
Live A Live
[Note: The entirety of the Medieval chapter is written in Iambic Pentameter.]
Hello Charlotte Ep.3: Childhood's End
Hello Charlotte Ep.3: Childhood's End
Splatoon 2: Octo Expansion
Splatoon 2: Octo Expansion
"Though parted by the ocean deep,
My oldest friend, we meet again.
I touch your face; you rouse from sleep."

1 Comment


7 months ago

I don't have a good example off the bat, but Racing Lagoon is often described as a "Car Poetry RPG"
Every loading screen has a short poetic quip and the segments between levels are basically just poems about the main character's feelings and everything that's going on. I played it in Japanese but I heard the English translation did it pretty good justice.


Last updated: