as if the Byzantine army is playing a game .