A Disco Elysium-like with turn-based combat seems right up my alley; however, the movement seems to be unresponsive right now where I overshoot my targets most of the time. The UI is also hard to read as well where accessibility options might help here.

For now, waiting for possible patches before trying again and maybe this is just an XBox issue.