Way too hard to be enjoyable, but the fact it’s a love letter to master system and Genesis games is something you don’t see everyday