Read my review of the remaster/remake to see my thoughts on the game, as I try to keep the original in mind when I wrote the review:
https://www.backloggd.com/u/nicotilt/review/1532250/
The only thing I'll say here is that Rick Gomez hard carried this game and it's awful script and the gameplay/mission structure is technically more palatable here since it's on a portable handheld that was meant to be played in short bursts. Plus, I imagine this game looked pretty impressive on the PSP in 2007/2008, where it probably felt like you were playing a PS2 style game on the go. Other than that, you're better off playing the remaster.
https://www.backloggd.com/u/nicotilt/review/1532250/
The only thing I'll say here is that Rick Gomez hard carried this game and it's awful script and the gameplay/mission structure is technically more palatable here since it's on a portable handheld that was meant to be played in short bursts. Plus, I imagine this game looked pretty impressive on the PSP in 2007/2008, where it probably felt like you were playing a PS2 style game on the go. Other than that, you're better off playing the remaster.