I'm not 100% sure this is the same game but I played a game with an excavator just like this growing up. I barely remember anything about it but I get a feeling it was this after watching playthroughs on YouTube