"civilian penalty" is more of a suggestion than a warning