not even a remake can save the second generation