Demorei muito tempo para finalizar, mas finalmente está feito. Persona 3 nunca foi o meu favorito da franquia, mas ainda o reconheço como um ótimo jogo. Não diria que era necessário um remake (principalmente porque deixaram coisas de fora e venderam separadamente por R$ 187,00...). Mesmo assim, é visível o esforço que botaram no jogo, na minha opinião o mais bonito da Atlus até o momento (talvez até mais que SMTV).
Infelizmente, eu diria que perdeu um pouco da estética do original, ficou "personacincozado" até demais. Não que isso seja necessariamente ruim, a implementação ficou muito boa, mas eu particularmente não gostaria que continuassem a usar os mesmos princípios em futuros remakes. Fora isso, gostaria de destacar os modelos dos personagens que ficaram super expressivos aqui. E os novos dubladores fizeram um ótimo trabalho! Aliás, esse é o primeiro Persona oficialmente traduzido para o português, e ficou muito bom!! Adaptações bem pensadas e que combinam com o ano que o jogo se passa. (O social link da Maya, por exemplo, ficou muito bom por isso.) Infelizmente, imagino que devido ao pouco tempo que tiveram restaram alguns erros de pronome, e muitos de quebra de linha que ainda não foram corrigidos, mas fora isso, parabéns aos envolvidosme contrata Sega Brasil!!.
As adições de qualidade de vida melhoraram e muito o jogo e tornaram o Tártaro um pouquinho mais tolerável. Os novos Link Episodes ajudam a compensar a falta dos vínculos sociais dos personagens masculinos da SEES e foi uma adição muito bem-vinda. Minhas principais críticas são sobre o preço do jogo, que é absurdo, principalmente ao ver que essa dificilmente pode ser considerada a versão definitiva, já que a expansão "The Answer" que acompanhava o jogo original só sai no final do ano como uma expansão PAGA e não incluíram a rota da protagonista feminina no jogo. Enfim, é bem difícil recomendar essa versão para quem se importar com o que foi "cortado". Eu não duvido que lancem uma versão mais completa com o tempo, até lá é melhor se contentar com o jogo no Game Pass ou comprar numa boa promoção
Infelizmente, eu diria que perdeu um pouco da estética do original, ficou "personacincozado" até demais. Não que isso seja necessariamente ruim, a implementação ficou muito boa, mas eu particularmente não gostaria que continuassem a usar os mesmos princípios em futuros remakes. Fora isso, gostaria de destacar os modelos dos personagens que ficaram super expressivos aqui. E os novos dubladores fizeram um ótimo trabalho! Aliás, esse é o primeiro Persona oficialmente traduzido para o português, e ficou muito bom!! Adaptações bem pensadas e que combinam com o ano que o jogo se passa. (O social link da Maya, por exemplo, ficou muito bom por isso.) Infelizmente, imagino que devido ao pouco tempo que tiveram restaram alguns erros de pronome, e muitos de quebra de linha que ainda não foram corrigidos, mas fora isso, parabéns aos envolvidos
As adições de qualidade de vida melhoraram e muito o jogo e tornaram o Tártaro um pouquinho mais tolerável. Os novos Link Episodes ajudam a compensar a falta dos vínculos sociais dos personagens masculinos da SEES e foi uma adição muito bem-vinda. Minhas principais críticas são sobre o preço do jogo, que é absurdo, principalmente ao ver que essa dificilmente pode ser considerada a versão definitiva, já que a expansão "The Answer" que acompanhava o jogo original só sai no final do ano como uma expansão PAGA e não incluíram a rota da protagonista feminina no jogo. Enfim, é bem difícil recomendar essa versão para quem se importar com o que foi "cortado". Eu não duvido que lancem uma versão mais completa com o tempo, até lá é melhor se contentar com o jogo no Game Pass ou comprar numa boa promoção