Have we ever had a bullet hell that exudes so much fantasy vibes from it? At the very least I haven't seen one on Steam before.

The game gives you a lot of resources so with effort even you can clear it! There are also small bits of worldbuilding awarded by scanning enemies getting close to them. Well, I say small but they are quite long.