ENG: I'm not going to elaborate too much because it's not a game that deserves it. Its standardization of gameplay mechanics more similar to those of a generic Call of Duty were justly vilified at the time as much as its rancid humor. On that I agree. What I disagree on, which was said at the time, is the belief that this was REALLY the saga, a thing of the past that as of today is outdated. But no, Duke Nukem is not at all what is shown in Forever. Playably it was innovative, powerful, ingenious, and Duke Nukem as a character was a genuinely funny stereotype of 80s Hollywood action movies. Forever never seems to understand either the mechanics or the Duke character as such. If you played this horrifying piece of garbage, and were left with only this, I recommend you give the original a look. Because this is not Duke Nukem, never was and never will be.

ESP: No me voy a explayar mucho porque no es un juego que lo merezca. Su estandarización de mecánicas jugables más similares a las de un Call of Duty genérico fueron justamente vilipendiadas en su momento tanto como su humor rancio. En eso estoy de acuerdo. En lo que no estoy de acuerdo, que en su momento se dijo, es la creencia de que esto era REALMENTE la saga, una cosa del pasado que a día de hoy está desfasada. Pero no, Duke Nukem para nada es lo que se muestra en Forever. Jugablemente era innovador, potente, ingenioso, y Duke Nukem como personaje era un estereotipo genuinamente gracioso de las películas de acción hollywoodenses de los 80s. Forever nunca parece entender ni a las mecánicas, ni al personaje de Duke como tal. Si jugaste a este bodrio horripilante, y te quedaste solo con esto, te recomiendo que le des un vistazo al original. Porque esto no es Duke Nukem, nunca lo fue ni lo será.