Banjo Tooie is criticized a lot for being super overcomplicated and for having a more sardonic tone. Those things are most of the reason I prefer it.
The games levels lead together in an extremely creative way that gives the entire game a level of cohesion, and a masterful attention to world building.
The cynical jokes just appeal to me a hell of alot. It's so damn dry, lmao.