I'm not foreign to labyrinthine metro tunnels. Instead this is what I always imagined navigating American suburbia is all about