Dredge's gameplay loop gets repetitive over time, and while its horror conjures plenty of uneasiness early on, it loses a lot of its bite by the time the finale rolls around.