They transplanted boost-era Sonic into a rhythm game, and it kind of rules.