I knew this game's existences thanks to a youtuber who made an 50 minutes animation where the main character on this game was included.

This is, indeed, a videogame that exists and has a Heidi reference at the start of the game.

Stan David Goldman