Only Kojima can get away with a scene of a man groping another's balls in order to determine their identity