Feels a bit like a stageplay trapped inside a video game, but it's a damn good stageplay