after about 13 or so tries, my gf and i went on a complete 10-game winning streak and beat hades' ass 10 times in a row over a few days to get the true ending on her ps5 after save data didn't transfer
some of the most fun gaming i've ever had in years haha