Colonel: "Your role -- that is, mission -- is to infiltrate the structure and disarm the terrorists"
Raiden: "My role? Why do you keep saying that."
Colonel: Why not? This is a type of role-playing game."

MGS2 but with Substance I guess.