It's a great and surprisingly funny way to revisit (or just visit) the three trilogies, but they sure do their best to distract you with the endless collectathon in between missions