It really makes you feel like you're jumping from truck to truck.
Enter the Gungeon
Bullet hell meets dungeon crawler. My first roguelike, so its position is probably biased.
Hitman
Hitman's World Of Assassination had a wonderful start, sans the episodic model. It's been improved upon, so it's hard to come back to this game. However, it's paved the way for the absolutely incredible Hitman 2 and Hitman 3.
Miitomo
This existed.
Overwatch
When this game launched, it also launched into the stratosphere and into the gaming zeitgeist. Pre-Brigette was incredible, but the rest? Well, at least old Overwatch is remembered fondly.
Rest in peace.
Pokémon Go
Summer 2016 really was a crazy time, huh? This AND Overwatch.
Ratchet & Clank
Ultimate Chicken Horse
Heaven or Hell, depending on your skill. It's heaven to me.