Testing bilingual reviews on here.
---------- Português ----------
Me decepciona mais no que poderia ter sido do que me impressiona pelos seus méritos - principalmente, sua identidade visual fantástica. Linear assim como uma máquina de Rube Goldberg que tanto o inspira; só tendo graça na primeira vez que o maquinário se desenrola - rebobinagens travam as engrenagens e te forçam a seguir o caminho restrito que tanto comprime o jogo. Adoraria ver as mesmas mecânicas sendo aplicadas em um jogo cuja filosofia de design fosse mais aberta. Quanto ao mistério, não acho que me importou muito em momento algum, porém escalou bem a tensão do jogo nas fases finais. Missile carrega o elenco.
---------- English ----------
It disappointed me in what it could have been more than it impressed me by its merits - mainly, its amazing visual identity. Linear as a Rube Goldberg machine which inspires it so; it only amazes in its first run - rewinds slow down the gears and force you to follow a strangling, rigid path. I’d love to see these same mechanics (time rewind; travelling through machine-like mazes) being applied in a game with a more open-ended design philosophy. As for the mystery: it didn’t really stick to me at any point, even though it scaled the pacing and the tension well enough at the final chapters. Missile hard carries the cast here.
---------- Português ----------
Me decepciona mais no que poderia ter sido do que me impressiona pelos seus méritos - principalmente, sua identidade visual fantástica. Linear assim como uma máquina de Rube Goldberg que tanto o inspira; só tendo graça na primeira vez que o maquinário se desenrola - rebobinagens travam as engrenagens e te forçam a seguir o caminho restrito que tanto comprime o jogo. Adoraria ver as mesmas mecânicas sendo aplicadas em um jogo cuja filosofia de design fosse mais aberta. Quanto ao mistério, não acho que me importou muito em momento algum, porém escalou bem a tensão do jogo nas fases finais. Missile carrega o elenco.
---------- English ----------
It disappointed me in what it could have been more than it impressed me by its merits - mainly, its amazing visual identity. Linear as a Rube Goldberg machine which inspires it so; it only amazes in its first run - rewinds slow down the gears and force you to follow a strangling, rigid path. I’d love to see these same mechanics (time rewind; travelling through machine-like mazes) being applied in a game with a more open-ended design philosophy. As for the mystery: it didn’t really stick to me at any point, even though it scaled the pacing and the tension well enough at the final chapters. Missile hard carries the cast here.
2 Comments
@alvarotolledo
La teología de Shu Takumi es el juego de un descreído y es motivo de una hermosa juegabilidade. ¿Cómo explicar, entonces, su admiración por Rube Goldberg? ¿No admirará en él, nostálgicamente, la fe y la fuerza? Siempre me ha llamado la atención que admire a detectives y a perros de facón en la cintura.
Por eso planteo estas cuestiones:
¿Le falta una fe a Shu Takumi?
¿No estarán condenados a algún Infierno los que descreen?
¿No será CAPCOM ese Infierno?
A usted, Álvaro heresiarca del arrabal porteño, latinista del lunfardo, suma de infinitos bibliotecarios hipostáticos, mezcla rara de Asia Menor y Palermo, de Chesterton y Carriego, de Kafka y Martín Fierro; a usted, Álvaro, lo veo ante todo como un Gran Poeta.
Y luego, así: arbitrario, genial, tierno, relojero, débil, grande, triunfante, arriesgado, temeroso, fracasado, magnífico, infeliz, limitado, infantil e inmortal.
La teología de Shu Takumi es el juego de un descreído y es motivo de una hermosa juegabilidade. ¿Cómo explicar, entonces, su admiración por Rube Goldberg? ¿No admirará en él, nostálgicamente, la fe y la fuerza? Siempre me ha llamado la atención que admire a detectives y a perros de facón en la cintura.
Por eso planteo estas cuestiones:
¿Le falta una fe a Shu Takumi?
¿No estarán condenados a algún Infierno los que descreen?
¿No será CAPCOM ese Infierno?
A usted, Álvaro heresiarca del arrabal porteño, latinista del lunfardo, suma de infinitos bibliotecarios hipostáticos, mezcla rara de Asia Menor y Palermo, de Chesterton y Carriego, de Kafka y Martín Fierro; a usted, Álvaro, lo veo ante todo como un Gran Poeta.
Y luego, así: arbitrario, genial, tierno, relojero, débil, grande, triunfante, arriesgado, temeroso, fracasado, magnífico, infeliz, limitado, infantil e inmortal.
alvarotolledo
2 years ago