The combat system is amazing, really flexible and adaptive, it allows you to use your party to the fullest.
The stat grid is really effective as a stat progression system, it makes it visually easy to realize how much you can customize your character.
The story is fine, I got attached to every character, Tidus especially. I was legitimately sad when he disapppeared into nothingness.
I liked the progression of his relationship with his father. And I liked even more the love relationship with Yuna, well made and not afraid to go into smooch-smooch territory.
The english dub wasn't as bad as the internet made it to be. The famous "HA HA HA" scene makes more sense in context.
The only voices I really didn't like were Yuna's and Seymour's, everyone else is acceptable.
I recommend playing the remaster on Windows for its game-boosting features like speeding the game up, it'll make the experience way more smoothier.