I like the Donkey Kong Barrel Blast soundtrack, the game sucks lol.

Nefarious? The gameplay was kinda mediocre but the music is KINO.

paper mario sticker star

Shantae Half-Genie Hero. Way-Forward know how to make a banging soundtrack but they kinda failed in the level design department on this particular Shantae entry.

"The best thing about this is even if you take out the soundtrack, the game is still amazing. That's how good the game is." oh so it was just a joke saying this she casually threw aside a large rock

Shadow the Hedgehog

Shadow of the Beast (Commodore Amiga version). Game plays horribly but has one of the best soundtracks ever.

Metal Gear Rising

Impossamole
Seconding Shadow of the Beast
Top Gear Rally on N64
Battle Cars on SNES
Combat Cars on Genesis
Mega Man X6
Zero Divide on PS1
Battletoads (2020)
Silent Hill Homecoming
Dragon Ball GT Final Bout
Dragon Ball Z Ultimate Battle 22
Rise of the Robots
War Gods
Fester's Quest
Time Lord
Ballz 3D (3DO version)

Fire Emblem Fates was the first that came to mind.

Hresvelgr/Jet Ion GP https://youtube.com/playlist?list=PL8JnlHsXv0qCMgAIkYK2IPmcl6CbUout8

Sonic R
Megaman X5
Megaman X6
MGS Twin Snakes

Kirby Star Allies

Xenoblade Chronicles 2 is another one

Zero time Dilemma, megaman 1

Dragon Ball Z: The Legacy of Goku

fucking horrible game but the soundtrack bangs beyond belief