Newly translated titles [2023]

List of mostly Japanese games that recently got translations. Constantly getting updated.

If I missed any, feel free to let me know in the comments!

101 Games

Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon
Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon
Jack Jeanne
Jack Jeanne
Madou Monogatari I
Madou Monogatari I
Tokyo Necro
Tokyo Necro
Monster Hunter 2
Monster Hunter 2
Shinsetsu Samurai Spirits: Bushido Retsuden
Shinsetsu Samurai Spirits: Bushido Retsuden
Ecsaform
Ecsaform
Addie no Okurimono: To Moze from Addie
Addie no Okurimono: To Moze from Addie
Anonymous;Code
Anonymous;Code
Dungeon Master Nexus
Dungeon Master Nexus
Zettai Zetsumei Toshi 3: Kowareyuku Machi to Kanojo no Uta
Zettai Zetsumei Toshi 3: Kowareyuku Machi to Kanojo no Uta
Brain Breaker
Brain Breaker
Dead of the Brain
Dead of the Brain
NukiTashi
NukiTashi
Mahou no Princess Minky Momo: Remember Dream
Mahou no Princess Minky Momo: Remember Dream
Tamayura Mirai
Tamayura Mirai
Nakoruru: Anohito kara no Okurimono
Nakoruru: Anohito kara no Okurimono
Kagitori: Bird in Cage Hiding the Key
Kagitori: Bird in Cage Hiding the Key
Dog of Bay
Dog of Bay
Nanatsu no Hikan: Senritsu no Bishou
Nanatsu no Hikan: Senritsu no Bishou
Shin Taketori Monogatari
Shin Taketori Monogatari
Kaleidoscope of Phantasm Prison
Kaleidoscope of Phantasm Prison
Liminal Border Part I
Liminal Border Part I
My Klutzy Cupid
My Klutzy Cupid
Inochi no Spare
Inochi no Spare
Kanojo no Seiiki
Kanojo no Seiiki
Slobbish Dragon Princess 3
Slobbish Dragon Princess 3
Virtual Pro Wrestling 64
Virtual Pro Wrestling 64
Aikagi After Days
Aikagi After Days
Stellar Assault SS
Stellar Assault SS
Yu-Gi-Oh! Monster Capsule GB
Yu-Gi-Oh! Monster Capsule GB
Silhouette Mirage
Silhouette Mirage
Amairo Chocolate 2
Amairo Chocolate 2
Animal Trail Girlish Square Love+Plus
Animal Trail Girlish Square Love+Plus
Under Defeat
Under Defeat
Private Eye Dol
Private Eye Dol
L the Prologue to Death Note -Spiraling Trap-
L the Prologue to Death Note -Spiraling Trap-
Kaizou Choujin Shubibinman Zero
Kaizou Choujin Shubibinman Zero
Trizeal
Trizeal
Uchikano: Living With My Lovers
Uchikano: Living With My Lovers
Getter Love!!: Chou Renai Party Game Tanjou
Getter Love!!: Chou Renai Party Game Tanjou
A Light in the Dark
A Light in the Dark
Zoids VS III
Zoids VS III
Tripuzz
Tripuzz
Grisaia: Chronos Rebellion
Grisaia: Chronos Rebellion
Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel
Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel
Prisoner of Ice
Prisoner of Ice
Virche Evermore: ErroR:salvation
Virche Evermore: ErroR:salvation
Stella of the End
Stella of the End
H2O: Footprints in the Sand
H2O: Footprints in the Sand
Relics: Ankoku Yousai
Relics: Ankoku Yousai
Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel 2nd
Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel 2nd
Cool Cool Toon
Cool Cool Toon
Hira Hira Hihiru
Hira Hira Hihiru
Kuroinu 2 Redux
Kuroinu 2 Redux
Aiyoku no Eustia
Aiyoku no Eustia
Jikkyou Oshaberi Parodius
Jikkyou Oshaberi Parodius
Chocobo Land: A Game of Dice
Chocobo Land: A Game of Dice
Zoids: Chuuou Tairiku no Tatakai
Zoids: Chuuou Tairiku no Tatakai
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! – Pirates of the Disturbance
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! – Pirates of the Disturbance
Dead of the Brain 2
Dead of the Brain 2
Aspic: Majaou no Noroi
Aspic: Majaou no Noroi
Akanbe Dragon
Akanbe Dragon
Tantei Bokumetsu
Tantei Bokumetsu
Egypt
Egypt
The Future Radio and the Artificial Pigeons
The Future Radio and the Artificial Pigeons
Sorcerer's Choice: Angel or Demon?
Sorcerer's Choice: Angel or Demon?
Digimon Story: Lost Evolution
Digimon Story: Lost Evolution
Go Go Ackman 2
Go Go Ackman 2
Rance IX: The Helmanian Revolution
Rance IX: The Helmanian Revolution
Meikei no Lupercalia
Meikei no Lupercalia
My Little Sister's Special Place
My Little Sister's Special Place
Rewrite Harvest festa!
Rewrite Harvest festa!
UsoNatsu: The Summer Romance Bloomed From a Lie
UsoNatsu: The Summer Romance Bloomed From a Lie
Virtual Pro Wrestling 2: Oudou Keishou
Virtual Pro Wrestling 2: Oudou Keishou
Daikaijuu Deburas
Daikaijuu Deburas
The Alchemist of Ars Magna
The Alchemist of Ars Magna
Zill O'll Infinite
Zill O'll Infinite
Re;quartz Reido
Re;quartz Reido
Walkure Romanze: Shoujo Kishi Monogatari
Walkure Romanze: Shoujo Kishi Monogatari
Treasure Conflix
Treasure Conflix
Maji de Watashi ni Koishinasai! A-5
Maji de Watashi ni Koishinasai! A-5
Mamiya: DoomsDayDreams
Mamiya: DoomsDayDreams
Radiant Tale
Radiant Tale
Kururin Squash!
Kururin Squash!
Qualia: The Path of Promise
Qualia: The Path of Promise
Famicom Mini: Hikari Shinwa - Palutena no Kagami
Famicom Mini: Hikari Shinwa - Palutena no Kagami
Lkyt.
Lkyt.
Compass of Dei Gratia: On the Fifth Day
Compass of Dei Gratia: On the Fifth Day
Norn9: Last Era
Norn9: Last Era
Sugar Sweet Temptation
Sugar Sweet Temptation
Houma Hunter Lime
Houma Hunter Lime
Spiral Dystopia
Spiral Dystopia
Marshmallow Imouto Succubus
Marshmallow Imouto Succubus
Oyaji Hunter Mahjong
Oyaji Hunter Mahjong
Bishoujo Mangekyou: Katsute Shoujo Datta Kimi he
Bishoujo Mangekyou: Katsute Shoujo Datta Kimi he
Tengai Makyou Ziria: Harukanaru Jipang
Galaxy Fraulein Yuna 2: Eien no Princess
Galaxy Fraulein Yuna 2: Eien no Princess
Kumdor no Ken
Kumdor no Ken
planetarian: Snow Globe
planetarian: Snow Globe

10 Comments

meowthed000

1 year ago

missing Process of Elimination which got an English release this year https://vndb.org/v30317

Eodqnlqwhuydo

1 year ago

@meowthed25, added

killb

9 months ago

https://www.backloggd.com/games/cool-cool-toon/

Eodqnlqwhuydo

9 months ago

@killb, added. I was on vacation so...

rax

9 months ago

https://www.backloggd.com/games/yu-gi-oh-monster-capsule-gb/

Eodqnlqwhuydo

9 months ago

@rax, added

01156

9 months ago

Chrono Jotter received an english translation earlier this year!

Eodqnlqwhuydo

9 months ago

This comment was deleted

Eodqnlqwhuydo

9 months ago

@01156, i'm unsure about adding MTLs to be honest

01156

9 months ago

my bad, i didn't do my search. thanks for your reply!
Eodqnlqwhuydo

10 Comments

Last updated: