I can recommend by Flesh of the Killer and Anthology of the Killer. The former takes place in a freeport that's been converted into an art museum. The latter uses a museum exhibit as the framework for the compilation and even features exhibits related to the series' development.

i mean thats good for you i guess but this is my list and i personally dont care for remakes/remasters that compromise the artistic intention and identity of the originals