You won't get the joke unless you've played enough of The Witness to understand what that game is actually about, but this manages to be more than just a parody game by subverting your perception and expectations in other ways.