I will try to update this list every week.
I have decided to replace remasters and expansions with the original game (unless the original game is already there).
I have also decided to replace collections (Rare Replay, Hitman World of Assassination) with the games present in those collections.
Hopefully this list will be useful to the xbox owners of this site