"A cult film or cult movie, also commonly referred to as a cult classic, is a film that has acquired a cult following. Cult films are known for their dedicated, passionate fanbase which forms an elaborate subculture, members of which engage in repeated viewings, dialogue-quoting, and audience participation." (Wikipedia)

It's this, but for games. Note that this has nothing to do with how popular the game is.